Montag, 12.04.2010




Yom Hashoa – Israel gedenkt der Opfer des Holocausts
In Israel ist heute der Yom Hashoa begangen worden, der nationale Gedenktag zur Erinnerung an die sechs Millionen Juden, die im Holocaust ermordet wurden. Im ganzen Land finden Gedenkfeiern statt. Am Morgen stand während eines zweiminütigen Sirenenklangs das ganze Land für zwei Minuten still.

In der Jerusalemer Gedenkstätte Yad Vashem wurden am Sonntagabend von sechs Fackeln entzündet, die jeweils eine Million jüdischer Opfer symbolisieren sollen. Präsident Shimon Peres und Ministerpräsident Binyamin Netanyahu kamen in ihren Reden auch auf die gegenwärtige Bedrohung für Israel von Seiten des Iran zu sprechen.

Auszüge aus der Rede von Präsident Peres:


Foto: GPO

„Der Zweite Weltkrieg brach aus unter Begleitung der satanischen Hetze der Nazis und der Behauptung, dass die Deutschen eine überlegene Rasse seien und Deutschland über allem stehe. Es darf keine Rückkehr zu dieser monströsen Einstellung geben, dass es eine höher stehende Person, ein höher stehendes Regime oder eine höher stehende Rasse gibt, die genau das tun kann, was sie will.

Deutschland hat dies zu jener Zeit nicht begriffen, aber die gegenwärtige deutsche Führung hat die Folgerungen daraus verinnerlicht.

Ich habe das Kaddish im deutschen Parlament vorgetragen. Und ich glaube, selbst die, die nicht Hebräisch sprechen, haben die historische Wahrheit vernommen, die Schande über die deutsche Geschichte und Millionen unschuldigen Menschen den Tod gebracht hat.“

„Unser Volk hat gegen Sklaverei rebelliert, Herrschaft verneint, Götzen zerschmettert, Diskriminierung zurückgewiesen, und wir werden in derselben Art und Weise fortfahren. Unsere Augen bleiben stets für die Gefahr geöffnet, und unsere Hände bleiben unermüdlich zum Frieden ausgestreckt.

Niemals hat es ein anderes Volk gegeben, das so verfolgt worden ist wie wir. Und es gibt kein anderes Volk, das sich selbst wie wir rehabilitiert hat. Wir bleiben ein Volk mit Gedächtnis, Glauben und Entschlossenheit. Und des Morgens stehen wir wieder auf, um zu arbeiten, zu bauen und zu schöpfen.

Die Shoa hallt in unseren Herzen wieder, während unser Handeln Wiedergeburt generiert.“

Die vollständige Rede von Peres gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2010/President_Peres_Holocaust_Remembrance_Day_11-Apr-2010.htm


Auszüge aus der Rede von Ministerpräsident Netanyahu:


Foto: GPO

„Das historische Versagen der freien Gesellschaften im Angesicht der Nazibestie bestand darin, dass sie sich nicht zeitig gegen sie erhoben, als es noch eine Chance gab, sie zu stoppen. Und heute sind wir wieder Zeugen des Feuers des neu-alten Hasses, des Hasses gegen die Juden, die von mit dem radikalen Islam verbundenen Organisationen und Regimes ausgedrückt wird, allen voran dem Iran und seinen Verbündeten.

Irans Führer treiben die Entwicklung von Atomwaffen voran, und die erklären offen ihre Sehnsucht Israel zu zerstören. Aber angesichts dieser wiederholten Absichtserklärungen, den jüdischen Staat vom Erdboden zu tilgen, hören wir bestenfalls schwachen Protest, der auch abebbt.

Der notwendige kraftvolle Protest ist nicht zu hören – nicht eine scharfe Verurteilung, nicht ein Ruf der Warnung. Die Welt fährt fort wie bisher, und es gibt selbst solche, die ihre Kritik gegen uns, Israel, richten.

Heute, 65 Jahre nach dem Holocaust, müssen wir in aller Ehrlichkeit sagen, dass das, was uns so beunruhigt, das Fehlen jedweder Opposition ist. Die Welt akzeptiert nach und nach Irans Absichtserklärungen zur Zerstörung Israels, und wir sehren immer noch nicht die notwendige internationale Entschlossenheit, den Iran an seiner Aufrüstung zu hindern.

Aber wenn wir irgendetwas aus dem Holocaust gelernt haben, dann ist es, dass wir nicht still sein dürfen und abgeschreckt im Angesichts des Bösen. Ich rufe alle aufgeklärten Staaten dazu auf, aufzustehen und kraftvoll die destruktiven Absichten des Iran zu verurteilen und ihn mit wirklicher Entschlossenheit an der Beschaffung von Atomwaffen zu hindern.“

Die vollständige Rede von Netanyahu gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2010/PM_Netanyahu_Holocaust_Remembrance_Day_11-Apr-2010.htm

(Außenministerium des Staates Israel, 11.04.10)