Donnerstag, 02.09.2010

Pressekonferenz von Obama und Netanyahu Israels Ministerpräsident Binyamin Netanyahu und US-Präsident Barack Obama haben am Mittwoch in Washington vor dem Beginn der direkten Friedensgespräche ein bilaterales Treffen abgehalten. Danach traten sie gemeinsam vor die Presse. Beide verurteilten den Terroranschlag der Hamas vom Dienstag und bekräftigten ihre Verpflichtung gegenüber Frieden und Sicherheit im Nahen Osten. Netanyahu meinte dazu: „Vier unschuldige Menschen wurden niedergeschossen und sieben neue Waisen geschaffen, von Leuten, die keinen Respekt für das menschliche Leben haben, die Menschenrechte in den Staub treten und alles abschlachten, wogegen sie sind. Ich denke, die Stellungnahme des Präsidenten ist ein Ausdruck unseres Verlangens, gegen den Terror zu kämpfen. Und die Gespräche, die wir führten und die in der Tat offen, produktiv und ernsthaft auf der Suche nach Frieden waren, drehten sich auch um die Notwendigkeit von Sicherheitsregelungen, die diese Art von Terror und anderen Bedrohungen von Israels Sicherheit  zurückdrängen können. Das ist ein wesentliches Element, eine wichtige Grundlage des Friedens, den wir ersehen und auf den wir hinarbeiten. Und ich schätze, Herr Präsident, Ihre Bemühungen um diesen Frieden für uns und für unsere Nachbarn, für unsere Region, und ich denke man kann sagen, für die Welt.“ Den vollständigen Wortlaut der Stellungnahmen gibt es unter dem folgenden Link: http://www.mfa.gov.il/MFA/Government/Speeches+by+Israeli+leaders/2010/Press_conference_President_Obama_PM_Netanyahu_1-Sep-2010.htm (Außenministerium des Staates Israel, 01.09.10)